就労するための要件： • ニュージーランドまたはオーストラリアの市民権を有する。または、
• ニュージーランドの居住許可、就労許可を有するか、または、学生ビザや観光ビザ取得者に対して条件を変更して就労が許可された者
就労するために用意すべきもの：
• 最新のCV（履歴書）。CVは自分の学歴、職歴、技能について就労を希望する雇用者に伝えるものです。
• New Zealand Qualifications Authority（NZQA＝ニュージーランド資格認定当局）が認定した教育や資格：www.nzqa.govt.nz/for-international/qual-eval/index.html
各書類には公式英訳文を添付しなければならない場合があります。
―Translation Services ニュージーランドで専門職に従事するためには該当専門職団体に登録または入会を申請する必要があります。これらの団体を探すウェブサイト：www.christchurchcitylibraries.com/Resources/Business/Associations/Index.asp
サービス団体
Career Services（キャリア・サービス）は求職中の移住者に無料でサービスを提供します。サービスの内容は効果的な就職活動をする対策としての情報提供、アドバイス、指導及びCV作成の手助けなどです。
フリーダイヤル：0800 222 733 www.careers.govt.nz
ニュージーランドへ着いたばかりの移民には次のサイトが有益です。：www2.careers.govt.nz/new_to_nz.html
Canterbury Employers Chamber of Commerce’s Migrant Employment Programme（カンタべリー雇用者商工会議所の移住者雇用プログラム）は移住者の技能や経験に適した仕事探しを無料で支援します。またCV作成の支援、雇用の可能性がある適当な雇用者に紹介もしています。
面接の予約は電話：(03) 353 4161
または フリーダイヤル：0800 505 096
www.cecc.org.nz/main/Canterbury_Employment_Programme
PEETO Intercultural Development Trust(PEETO異文化振興財団)は移住者雇用プロジェクトがあり、無料で移住者や難民の就職の支援をします。その内容は、移住者の技能や経験に適した仕事探し、ニュージーランドの職場文化についての助言、CV作成の支援、面接に対する支援などです。電話：(03) 366 3827 または (03) 377 2890
Work and Income （就労および所得庁)
本庁は福祉と就労支援を行う中核的な政府機関です。(注:日本の福祉事務所とハローワークを兼務する機関)。ここでは、中低収入労働者の家族支援を行います。www.workandincome.govt.nz
本庁は就職活動を支援します。もし、あなたが永住許可または有効な就労許可があれば、就職を希望する旨の登録ができます。
英語での一般的な照会をする際にはフリーダイヤル： 0800 559 009 。英語以外による外国語での電話照会も可能ですから、その電話番号を尋ねるか、ウェブサイトをご参照下さい。
雇用／人材募集エージェント
―Employment Agencies 新聞：The Press 紙（求人広告は主に水曜日と土曜日に掲載されます）。The Star 紙 及び他の無料地域新聞にも求人広告が掲載されます。
クライストチャーチ市立図書館では次の情報を提供します：
• ニュージーランド国内のウェブサイトへ無料でアクセス :
www.christchurchcitylibraries.com/resources/employmentandcareers
• 市内全図書館にて各種日刊新聞が無料で閲覧できます。
求職関連ウェブサイト：
www2.careers.govt.nz/jobs-database/ では広範な求人リストが見られます。
www.trademe.co.nz/Trade-me-jobs/inex.html
www.job-bank.workandincome.govt.nz
www.seek.co.nz
www.jobs.govt.nz
www.kiwicareers.co.nz
www.newkiwis.co.nz
その他の方法
• 専門職協会への照会：www.christchurchcitylibraries.com/Resources/Business/Associations/index.asp
• Christchurch Small Business Enterprise Centre(クライストチャーチ中小企業センター)は移住者の小規模起業を支援し、ビジネス起業コース及び投資コースを開催します。電話：(03) 366 9978 www.csbec.org.nz
・起業のためのその他の有益なサイト：
www.cdc.org.nz Canterbury Development Corporation(カンタベリー開発法人)は新たな起業の支援サービスをします。
www.companies.govt.nz （法的な責任について）
www.med.govt.nz または、 www.business.govt.nz （ニュージーランドでビジネスをすることについて）
www.ema.co.nz (雇用者・製造業者協会)
www.nzte.govt.nz （ニュージーランド貿易経済促進庁)
もし、あなたがニュージーランドで働く権利がない場合は、就労許可か居住許可を申請する必要があります。これらの情報はニュージーランド移民局クライストチャーチ支局へ照会してください。：所在地：Level 1, Crystal Plaza, 73-75 Cathedral Square, Christchurch
フリーダイヤル：0508 558 855
www.immigration.govt.nz/migrant
